Если мебель не новая, то она уже не может стоить как новая. Поэтому судья так и говорит. В таких случаях проводится оценочная экспертиза, которая определяет цену вещи с учетом ее возраста и износа.
В предыдущем вопросе Вы указывали, что ответчик провел свою оценку, предполагаю поэтому суд и сказал вам о том что чеки не соответствуют действительной стоимости. Вы имеете право ходатайствовать о проведении оценочной экспертизы.