Можно ли в апелляционной жалобе написать, что дело незаконно было передано для рассмотрения в этот суд

Можно. :sm_bs:

Римма, если это существенно повлияло на принятие незаконного решения, то можно.

Требования к апелляционной жалобе содержатся в ст 322 ГПК РФ

Можно. Особенно если вы в суде первой инстанции возражали об этом

Можно

Можете в апелляции указать.

Написать можно, но это не основание для отмены решения.

Да, можете привести данный довод в АЖ.