Бывший супруг обязан выплатить половину вырученных от продажи совместного имущества в силу закона.

можно, если Вы про договор займа, если про иное, то уточняйте; в любом случае

источник средств вообще не является существенным или обязательным условием договора займа, иных расписок и никак не влияет на обязанность по возврату средств ;Единственным существенным условием договора займа по ГК РФ является сумма займа (п. 1 ст. 807 ГК РФ). В договоре необходимо указать сумму, передаваемую заемщику, и валюту.

Отметим, что существенным условием кредитного договора является сумма займа или порядок определения суммы займа, подлежащей передаче заемщику.

Лучше первый вариант.

Можно в расписке указать