Добрый день!
Ваша подруга несет ответственность за действия ребенка.
С уважением, юрист Ермаков Сергей Александрович.
Родитель ребёнка оплачивает.
15 и 1064 ГК РФ вред возмещается в полном объеме Вашей подругой -матерью этого ребенка
С подруги и спрашивайте ,она законный представитель