Я хочу запретить нынешней жене бывшего мужа общаться с моим ребенком

Запретите.

Каким образом вы хотите это сделать и в чем вообще проблема?

Вам следует обращаться в суд.

Запретите раз хотите

Здравствуйте, вы это можете сделать в судебном порядке если у вас будут основания.

Нужно понимать, что есть два аспекта этого вопроса — теоретически и практический. Теретически Вы можете через суд добиться определения порядка общения детей с отцом — где, когда, в течении какого времени. Практически же нет никаких законных способов сделать так, чтобы эта женщина не приближалась к детям. Да и исполнить такое решение было бы невозможно — никто не будет следить за ней и за детьми, чтобы она не общалась с ними

Конечно можете запретить но как это вы проконтролируете? Если только суд это сделает за вас но для этого вам нужно убедить суд почему это вам нужно.