Как поступить, если нет заверенной копии решения суда первой инстанции перед окончанием срока подачи?

Апелляционная жалоба подаётся через суд первой инстанции.

Подавайте апелляционную жалобу через суд первой инстанции прикрепив не заверенную копию решения суда либо через секретаря суда получить копию.

Подайте с такой копией, выиграете время

это кассация?

День добрый.

Одновременно запрашивайте заверенную копию в суде первой инстанции и отправляйте жалобу с копией этого решения. ВС РФ должен будет вернуть Вашу жалобу с просьбой оформить надлежащим образом (т.е. приложить заверенную копию)

Когда на руках будет заверенная копия, отправляете жалобу повторно. К этой жалобе прикладываете письмо ВС РФ в котором Вам сообщили об отсутствии заверенной копии + ходатайство с просьбой признать уважительными причины пропуска сроков подачи жалобы. (нерасторопность суда первой инстанции)

Но и в этом случае (при желании) суд может отказать в приеме Вашей жалобы в связи с истечением сроков подачи кассационной жалобы.

Это жалоба в Верховный Суд РФ.