Можете сами купить,зарегистрировать сделку в Росреестре.Обратите внимание на документы,подтверждающие право собственности.
Сделки с долями, либо с несовершеннолетними только через нотариуса. Остальные через росреестр
Проверяйте хорошо документы. Договор можно составить самим и зарегистрировать в Росреестре.