Тем более. если администрация будет участвовать в процессе - разъяснят порядок присвоения. Но в судебном процессе адрес не присвоят, это заявительный порядок после раздела. Хотя, вероятно в вашем регионе другая практика, сориентируетесь в процессе судебных заседаний.