Согласен. Дополнительные изучение вопроса показало, что такой позиции придерживаются судебные инстанции

Да, управляющая компания та же, поэтому ст. 200 ЖК здесь не применима. Выбор способа управления не оспаривается. Но ч. 4 ст. 158 ЖК перечисляет случаи, когда тариф устанавливается органом самоуправления, и не определяет невозможность применения случая "тариф не принят на ОСС" при выбранном способе управления. С другой стороны в этой же части законодатель четко установил исчерпывающий список способов установления новых тарифов и никаких отсылок на возможность их установления в Договоре управления нет.

Не могу не согласиться, но в Вашем ответе я не увидел (не понял) конкретики - ЖК РФ или Договор управления. Так как в моем понимании оба этих документа лежат в области жилищно-коммунальных правоотношений.