Как правильно поступить при вызове в ГБДД к инспектору по розыску насчет административного правонарушения?

Ирина надо сходить, узнать. Вести себя обычно, без паники.

Можете и не ходить, если ни в чем не виновны.

Если извещены надлежащим образом - письменно, нужно сходить. Если по телефону - не ходите. Если пойдёте - возместите с собой адвоката, судя по всему вас собираются привлечь к административной ответственности, и нужно будет дать объяснения и подписать протокол. Без адвоката, скорее всего сотрудники ГИБДД подтолкнут вас к объяснениям вопреки вашим интересам.