да, такое возможно, но это не только с согласия соседей но и согласия БТИ.
Да, такое согласие должны выразить все собственники помещений (комнат) в квартире. Также Вам необходимо получить разрешение местной администрации на переоборудование санузла.