Да, возможно. Ваше состояние алкогольного опьянения и совершение административного правонарушения никак не влияют на обязанность причинителя вреда возместить ущерб. Храните все документы подтверждающие расходы на лечение - это будет доказательством в суде.