С чем связано ограничение?
Вы вправе требовать предоставления права ликвидировать академическую задолженность и соответственно после ее ликвидации быть допущенным к сдаче экзамена.