Можно ли узнать по жетону похороненого его ф.и.о.

Здравствуйте, Владимир!

Да, можно узнать.

можно попробовать обратиться в министерство обороны и специальные группы в соц. сетях которые этим занимаются

если вы родственник то через военкомат и запрос в мо рф