Если такое полномочие закреплено в доверенности, то да.
Здравствуйте, в ЗАГС заявление подаётся в присутствии жены и мужа.