При чём тут процессуальный статус, любой может подать жалобу в прокуратуру на нарушения сотрудников полиции?

На "возможное нарушение" следователя Вы можете заявить куда угодно. :sm_ay:

:sm_ap:

Можете конечно. Пишите в чем именно по вашему заключаются нарушения, просите дать правовую оценку действиям сотрудником и разобраться в ситуации.