Вместо "загранпаспорт" написали "паспорт"

Загранпаспорт удостоверяет личность гражданина РФ за пределами России

Уважаемый Артем! Ошибки тут нет. Важно, чтобы в доверенности правильно указали реквизиты загранпаспорта, а также Ваши ФИО, адрес регистрации, место и дату рождения..

Загранпаспорт это тоже паспорт

Это не ошибка. Нет понятия загранпаспорта. Есть понятие паспорта, удостоверяющего личность за пределами РФ.

это грубейшя ошибка? - нет это не ошибка