А другу что? На вас апартаменты, друг отдаёт вам машину. В чем выгода друга? Нужно понимать суть этой сделки.

Возможно оформить на Вас. Но наличкой отдавать в любом случае нежелательно.

Потом будут суды по возврату денег или части квартиры.

Я верно поняла, что у вас имеется вся сумма на покупку апартаментов?

Если так, то лучше бы вам сначала купить авто у друга, далее в долях приобрести апартаменты, чтобы вы оба вносили деньги.

Если вы оформите только на себя, то друг юридически не защищен никак. Ну и если вы дальше будете иметь претензии друг к другу, то судебные баталии обеспечены)) но это уже совсем другая история)

Возможно оформить на Вас. Тогда Вы одна и будете собственником.

Можете купить в долевую собственность по 1\2 доле или пропорционально внесенным средствам.

ОТдаёт машину, это так с продавцом договорились?