Наем частного жилого помещения не может быть безвозмездным в силу Гражданского кодекса РФ. Лучше оформить отношения Договором безвозмездного пользования жилым помещением (квартирой), который будет основанием для регистрации по месту пребывания.
С уважением, Азамат Дауров