Закон никак не регламентирует, какая подпись должна быть в паспорте РФ. Главное — чтобы вы могли ее потом правильно воспроизвести. Однако, если вы хотите расписаться английскими буквами, вам следует учитывать, что это может вызвать затруднения при общении с государственными органами, банками, нотариусами и другими учреждениями, которые могут потребовать от вас подписи на русском языке. Кроме того, в некоторых случаях, ваша подпись может быть расценена как недействительная, если она не соответствует вашему имени и фамилии, указанным в паспорте.
Поэтому, я бы рекомендовал вам расписываться в паспорте русскими буквами, чтобы избежать возможных проблем. Если вы хотите сделать свою подпись более красивой и оригинальной, вы можете использовать различные стили и комбинации букв, например, скомбинировать начальные буквы ваших инициалов, одна буква плавно переходит в другую, можно букву расположить внутри другой.