Да, может

Уведомление к заказному письму получает отправитель, поэтому его в деле не может быть в принципе на момент рассмотрения. Как правило предварительное судебное заседание назначается задолго до получения уведомления отправителем. Поэтому при подаче искового заявления достаточно приложить копию квитанции об отправке с описью вложения. Распечатка отчета АО Почта России или иного почтового агрегатора с указанием о вручении отправления является доказательством получения письма.

Вполне можете приобщить