Здравствуйте. Все сразу отправили бы почтой.

Да, сдавать исковое в канцелярию с пакетом документов.

Ст.131 ГПК.

Да, сдавайте документы в суд, только пошлину оплатите еще

Да, подаете заявление в суд, документы, прилагаете квитанцию об отправлении ответчику.

Себе копию чека оставляете и прибощаете его к экз. иска для суда. В суд можете документы самостоятельно подать лично, либо Почтой России.

В суд привезите две копии иска на одном из них вам обязаны поставить печать и отдать вам его, не потеряйте.