Можно ли расторгнуть договор чтобы компания вернула банку денежные средства.

Если вы про кредитный договор заключённый при оплате товара или услуги, то нет, вы расторгаете договор фюс фирмой, она выплачивает вам деньги, вы эти деньги отпрааляете на оплату кредита.

Если есть основания, то можно.