Спортивное занятие или наркотики - почему у сына, отбывающего наказание на поселении, обнаружили тестопин в крови?

Может, если этот препарат содержит запрещенные наркотические или психотропные вещества. Даже корвалол, например, содержит запрещенные вещества. (фенобарбитал)

И кто это ему на поселении разрешил делать инъекции, как он их туда протащил?

Да, может, и скорее всего вашего сына привлекут к ответственности, если это сделано специально, то мышцы качать ему придется в другом исправительном учреждении.