Можете подать ходатайсто и вместе с иском, и в самом иске, и даже когда уже идет сам процесс. Лучше конечно в самом иске или вместе с ним, так время сэкономите.
Уважаемая, Ксения! Ходатайство о проведении молекулярно - генетической экспертизы заявляется истцом. О назначении данной экспертизы можно заявить в просительной части искового заявления, либо отдельным документом.