Если вы при разводе взяли девичью фамилию, но не поменяли паспорт, то ваш паспорт согласно Постановление Правительства РФ от 08.07.1997 N 828 (ред. от 20.11.2018) "Об утверждении Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца бланка и описания паспорта гражданина Российской Федерации" является недействительным. В этой связи вам нужно как можно быстрей сменить паспорт, при этом придется заплатить штраф за проживание по недействительному паспорту ст 19.15 КоАПРФ штраф от 2000 до 3000 руб.
Вообще-то паспорт придется менять, но если за 9 лет он не вызывал сомнения, то я думая, что можно продолжить им пользоваться.
Так как в решении суда указано, что вы меняете фамилию на девичью, сначала придется поменять паспорт на девичью фамилию, а потом еще раз, после обращения в ЗАГС с заявлением о смене фамилии на ту, которая у вас была в браке. Увы, неудобно и затратно, но иного варианта нет.