Исполнитель работ пришел в затруднение после выполнения дополнительной работы без договора и получения оплаты на чужую карту.
Отдайте вы ему эту тысячу, если сами признаете, что работа выполнена Вами некачественно и не знаете когда сможете исправить. Представьте заказчик возьмет со злости и заявит в банк об ошибочной банковской операции. У Вашего товарища спишут 14000 руб. Т.е сумму за всю Вашу работу. У Вас договора нет и доказать, что вы вообще что то выполнили вы не сможете. Зачем столько возможных проблем из-за 1 тысячи рублей.
Иван. Вечер добрый. Изначально не совсем верно понял Вашу ситуацию. Теперь ясно. Заказчик хочет вернуть не 1 тысячу а всё и с %. Желательно договориться (уладить) с Вашим знакомым проблему. Ситуация складывается не в Вашу пользу. Он может вернуть деньги через банк, а если не получиться, взыскать через суд с владельца карты ошибочно уплаченную сумму, как необоснованное обогащение + % за пользования деньгами + госпошлина + услуги его юриста.
Т.е. отказать ему в возврате денег? Теперь он связался с владельцем карты на которую переводил деньги и сказал что обратится в банк заявит на ошибочный перевод для возврата, после напишет заявление в полицию. Может просто вернуть 1000 р за доп. работу, по остальной основной вопросов нет она отличная?!