На бумаге, по правилам русского языка... и нормам УПК РФ о ходатайствах...
В письменной форме. Что Вы конкретно хотели узнать?
Если приговор в отношении Вас, напишите письменное обращение на имя председателя суда, прошу направить заверенную копию приговора по делу № ___ от ____числа и отправьте заказным письмом с уведомлением с приложением копии паспорта.
Мне на электронный адрес надо, чтобы отправили. Примерно как надо писать то.
Законом не предусмотрено направление на электронную почту, тем более, что дел архивное. Вы позвоните в суд и попросите об этом.
Подготовка документов-платная услуга. Можете обратиться к любому юристу в личные сообщения.
Что Вам надо - то и пишите. Не факт, что удовлетворит суд все Ваши желания... но всякое возможно!