Мнения
Если заявление не принято к производству, то необходимо написать заявление о возвращении искового заявления. Если принято, то необходимо, что бы суд оставил иск без рассмотрения. Самый "тупой" вариант - в первом заседании заявляете, что Вы не подписывали иск, просите оставить его без рассмотрения. И не коем случае не говорить, что отказываетесь от иска. Вопрос в другом - зачем это надо? Если собираетесь подавать снова. Проще первое дело причесать. А если просто не нравится судья - так не факт, что к ней не попадете снова и другой судья будет к Вам иметь иное отношение.
Мне нужно изменить и предмет и основание иска. Трудовой спор. Вновь открывшиеся обстоятельства.