Здравствуйте. Смотрите условия заключенного с вами кредитного договора. Все правильно, все споры по договору могут решаться в судебном порядке. Возможно есть пункт, который предусматривает право банка уступить право требования долга другом лицу. Прочитайте внимательно договор.