Несовершеннолетних ставят на учет в ПДН за совершение административных правонарушений или преступлений. В Вашем случае нужно знать при каких обстоятельствах была получена травма, то есть умышленно он нанес ему повреждения или по неосторожности (случайно).
В даном случае нет состава ни административного правонарушения, ни преступления. Соответственно основания для постановки на учет в ПДН отсутствуют.
Любое правонарушение подразумевает умысел. Если случайно, - не поставят его на учет.
Опишите ситуацию подробнее. При каких обстоятельствах он дернул за руку? Он падал и зацепился за рядом стоящего ребенка? Или он подошел и дернул просто так, без мотива?
Вы третий раз уже об этом пишете. Мы давно поняли, что случайно.
В этом случае - оснований для постановки на учет не имеется.