Муж работает в охране бизнес центра, а электросамокат украли на территории - возможно ли компенсация без суда и следствия?

Муж работает в охране бизнес центра. Вчера на улице украли электросамокат на вверенной ему территории. Камер видеонаблюдения на то место, где произошла кража нет. Находится на улице он не обязан. Владелица написала заявление в полицию. Уже сегодня Чоп сказал, что он будет возмещать стоимость этого самоката иначе не отдадут документы. Разве такое возможнл без суда и следствия？