Один регистратор, одна ошибка и теперь все мои документы - поддельные. Что мне делать?

Меня зовут Алеся. Я сегодня получила выписку моего свидетельства о рождении из ЗАГСа города, где я была рождена и выяснилось, что меня зовут не "Алеся", а "Олеся"... Т.е. все документы, которые до сегодняшнего дня я получала и оформляла являются недействительными... Как я выяснила у мамы: при оформлении свидетельства о рождении ей его выдали изначально на "Олесю", она же попросила исправить на "Алесю", что и сделали. Но как оказалось НЕ ИСПРАВИЛИ в самом регистре... Я с рождения была АЛЕСЯ, все документы были оформлены на Алесю и теперь выясняется, что ВСЕ поддельные... Я связалась с ЗАГСом Евпатории, в Крыму (место моего рождения), мне сказали, что ничем не могут помочь... Так ли это? Почему из-за ошибки сороколетней давности их сотрудника я теперь в этой ужасной ситуации? Я живу за границей уже почти 20 лет, и если выяснится, что я живу по "поддельным" документам - у меня будут огромные проблемы... Не могли бы вы мне подсказать, что возможно сделать в такой ситуации и какие у меня есть права? И вообще, есть ли у меня право на то имя, которое я ношу всю мою жизнь Алеся (и хочу ей также оставаться)? Т.к. по словам ЗАГСа - я Олеся и изменить ничего нельзя...