Как выбрать между обращением в агентство недвижимости в ближайшем городе или самостоятельной продажей квартиры в населённом пункте без агентов?

Можете обратиться для сопровождения сделки к юристу.

Нужно оценивать что это за населенный пункт, но как правило целесообразнее продавать с помощью специалиста.

Подаете объявление на авито и всё. Зачем Вам агентство?

С Уважением, адвокат – Степанов Вадим Игоревич.

Рекомендую продавать самостоятельно, это не так и сложно через МФЦ например, там же можно провести сделки купли-продажи либо просто продажи.

Без агентства Вы просто сэкономите, если не можете, найдите проверенного брокера/риэлтора, читайте внимательно договора с ними.

А так можете обратиться в любое ближайшее агентство.