У меня такой вопрос можем ли купить дом у мамы мужа мы прописаны у неё я муж мои дети, но не живём там.

Если свекровь является собственницей дома, то она вправе распорядиться (продать, подарить, завещать) им по своему усмотрению, в т.ч. продать Вашей семье.