Как вернуть деньги, переданные на карту соседке без свидетелей?

В данном случае в действиях соседки усматриваются признаки состава преступления предусмотренного ст. 160 УК РФ (присвоение или растрата). Вы можете обратиться в полицию. Свидетели в данном случае не требуются. Сотрудникам полиции достаточно будет взять распечатку из банка.

Заявление в полицию по ст.160 УК РФ. В рамках доследственной проверки знакомого нужно опросить. И еще - любые переводы не проходят бесследно, они фиксируются.

Здравствуйте! Заявление в полицию пишите на соседку на привлечение к уголовной ответственности за хищение ваших денежных средств путем злоупотребления доверием. А ваш знакомый пусть пришлет вам банковскую выписку о перечислении в подтверждение ваших слов, заверенную печатью банка и свое письменное объяснение в свободном изложении. Его потом все равно должны будут опросить. Но для начала и это сойдет.