Истёк срок давности уголовного дела - можно ли взыскать с виновного ущерб гражданским истцом?
Виновного? То есть, суд состоялся, был оглашён обвинительный приговор и судья объявил об освобождении подсудимого от наказания в связи с истечением срока давности привлечения к уловной ответственности?
Если так, то в это случае выиграть гражданский иск будет легко. Будет иметь место такое понятие, как преюдиция.
ГПК РФ Статья 61. Основания для освобождения от доказывания
Вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу ОБЯЗАТЕЛЕН для суда, рассматривающего дело о ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ последствиях действий ЛИЦА, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.
То есть, на основании признания судом подсудимого виновным, Вы избавляетесь от доказывания его обязанности уплаты Вам требуемых сумм, в порядке гражданского производства.