Вопрос о подтверждении наследства для получения компенсации в Германии
Вообще-то достаточно свидетельства о праве на наследству по закону.
Переведите его на немецкий и направьте в то ведомство, которое прислало письмо с реквизитами для выплат. А также спросите какие документы вам необходимо предоставить.
Доброго времени суток! Судя по вашему вопросу усматривается, что у вашего мужа уже есть Свидетельство о принятии наследства, почитайте его внимательно, там должна быть формулировка, что он является наследником первой очереди. Т.е. сыном.. так что можете и справку дополнительно взять, но у вас есть подтверждение..
Удачи!
Уточняю вопрос.
Поскольку мы не знаем состава наследства (размера выплаты), и узнаем его только после подтверждения права на наследование, может ли нотариус, у которого открывалось предыдущее наследство, которое получено, выдать Свидетельство о праве наследования по Закону без указания состава нового наследства, а просто подтверждающее само право на наследование?
Нотариус может выдать справку[u][/u] о том, что в его производстве находится такое-то наследственное дело к имуществу такой-то, умершей тогда-то, по которому по состоянию на такую-то дату ФИО, персональные данные (Ваш супруг) является единственным наследником, принявшим наследство.
А свидетельства о праве на наследство без указания имущества не выдаются.
То есть, если я правильно поняла, свидетельство о праве на новое наследство, без указания имущества, нотариус выдать не может, но может выдать справку о том, что мой супруг, являясь сыном усопшей, был единственным наследником, принявшем наследство, и другие наследники не объявлялись?
Дополнительное свидетельство именно на новое имущество нотариус выдать может. Но тут пока нет никакого нового наследственного имущества, нотариус о нем ничего не знает и выдать на него свидетельство не может.
Справку указанного выше содержания он выдать может просто так в любой момент.
Потом если понадобится вдруг еще и свидетельство на компенсацию жертве нацизма (если по справке не выплатят) надо представить нотариусу подробные сведения об этом имущественном праве.
Пока никто, насколько я понял, не требует именно свидетельство, достаточно любого подтверждающего документа. Справку получить проще всего.