Возможность получить наследство без согласия братьев - завещание и прописка в доме
Собственник имеет право владеть, пользоваться и распоряжаться, принадлежащим ему имуществом. Если Ваша свекровь является единственным собственником дома, то она может завещать его любому человеку на свое усмотрение.
Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения.
Однако, несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя наследуют независимо от содержания завещания
Исходя из вашего вопроса, перечисленных выше лиц, имеющих право на обязательную долю, нет.
А зарегистрированные в доме трудоспособные сыновья, имеют только право пользования в жилом помещении. Их согласие на получение наследства по завещанию не требуется.