Исковое заявление о запросе исправления регистрационного удостоверения на основании договора о передаче квартиры в совместную собственность
Регистрационное удостоверение является не правоустанавливающим, а правоподтверждающим документом. По этому, установление факта его принадлежности в принципе невозможно в порядке особого производства (не ИСКОВОГО - обратите внимание).
В вашем случае вполне достаточно будет заявить одно требование.
Но, повторяю, не в исковом заявлении, а в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение.
В соответствии со ст. 265, 266 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты либо при невозможности восстановления утраченных документов.
Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.