Техпаспорт изготовит БТИ.Наверняка в вашем городе есть служба при администрации, которая занимается приватизацией. Туда и обратитесь.