Перевёл деньги на карту сбербанка человеку за мебель в ванну. Человек пропал и два Тел недоступны. Могу ли я вернуть деньги?

Можете в судебном порядке, если знаете адрес и данные человека

скорее всего - это мошенник

обратитесь в полицию с заявлением по факту мошенничества - ст. 159 УК

Денис, в полицию обратиться придется, как минимум для того, чтобы узнать владельца счета, на который были переведены деньги, и место его жительства. Эти сведения Вам потребуются для обращения в суд, т.к. иск подается по месту жительства ответчика.