Какая доля имущества мне принадлежит, если муж продал две машины без моего согласия, но мы официально не в разводе?

если докажете, что машины были проданы в период, когда вы совместно не проживали, о продаже не знали и никакого согласия на продажу не давали

Да, имеете право предъявить иск о взыскании компенсации, если имущество было куплено в период брака - совместного проживания.

если нажито в браке и не указано иное в брачном контракте (при наличии).