Можно ли вернуть документы из суда уже зарегистрированные в канцелярии? Но данные документы суд ещё не рассматривал.

Добрый день! можно, на основании заявления.

Можно. Напишите об этом заявление.

В случае если не открыто производство, необходимо подавать заявление о возвращении искового заявления.