Скажите, обязан ли участковый проверить документы удостоверяющие личность гражданина у ответчика?

если речь идет о судебном разбирательстве, то судья проверяет документы истца и ответчика. Если обращение к участковому поступило, то документ удостоверяющий личность должны проверять

У какого ответчика? Ответчик в суде бывает по гражданскому иску. Там судья документы проверяет. Причем здесь участковый.

Заявление было написано в отделе полиции о том что мне угрожают физической расправой. данное заявление было передано для проведения проверки участковому. в данном случае должен участковый проверить паспорт того на кого написано заявление?если да то на каком основании?