Слышала, что после того как выплатишь кредит, можно вернуть страховку. Это действительно так?

Внимательно изучите договор страхования и правила, если в этих документах это прямо предусмотрено, то возможно. Закон это право оставляет на усмотрение сторон.