Как подать заявление в мировой суд по поводу избиения несовершеннолетнего, если полиция не реагирует и не доставляет на судмедэкспертизу?

Возьмите у сотрудников полиции направление на СМЭ и сами свозите. Или просто обратитесь в частном порядке, за деньги, а потом эту сумму взыщите с виновного. Подать заявление можно не дожидаясь заключения экспертизы, подает законный представитель несовершеннолетнего.