Имеет ли право неофициальный работодатель запрашивать справки от врача.

Нет, не имеет официального права, так как между Вами и им не был заключён Трудовой договор.