Можно ли по доверенности выданной в Украине получить карточку сбербанка?

Нет, т.к. доверенность должна быть оформлена у российского нотариуса или в посольстве