Задержка выплаты страховки из-за отсутствия данных в постановлении - сроки ответа и действия для получения выплаты
Если Вы все документы, которые необходимы по правилам страхования собрали, то пишите претензию в страховую и подавайте в суд т.к. следователь - независим и вы не можете повлиять на вынесенные им постановления.
При всем при этом, ваше право на страховую выплату умаляться не должно т.к. в Гражданском кодекса РФ отсутствует такое основание, как отказ в выплате страхового возмещения в связи с тем, что в постановлении следователя/дознавателя что-то не хватает.
Соглашусь с коллегами выше - пишите претензию в страховую (как отправлять претензию - http://www.9111.ru/id-rusakovich/fblog/?topic=192458) с просьбой выплатить деньги. Если не ответят или откажут, обращайтесь в суд. А там уже судья, если понадобится, сделает запрос в МВД и дате и времени совершения ДТП и других обстоятельствах, важных для дела.